A un poco más de 5,000 metros sobre el nivel del mar, los monjes budistas, los miembros de la comunidad nepalesa del valle de Langtang y los científicos se reunieron para una ceremonia inusual. En lo alto del Himalaya, al norte de la capital, Katmandú, se unió en honor al glaciar Yala, que se dice que se encuentra entre los primeros glaciares nepaleses.
Los glaciares como Okjökull en Islandia y Anderson se conectarán en los noroeste de los Estados Unidos continentales, los cuales fueron declarados muertos hace aproximadamente una década y habían disminuido a menos del 10 por ciento de su tamaño original.
Glacier fue llorar antes. Pero el homenaje a Yala fue diferente al que incluía rituales espirituales y tradicionales de conmemoración. Los mantras budistas fueron cantados durante el Puja (Reverso), organizado por el Centro Internacional de Desarrollo Integrado de Montaña (Icimod), en el que participaron los glaciólogos de India, Pakistán, Nepal y China.
Desde la década de 1970, cuando se midió por primera vez Notas. Durante años, los científicos han estado visitando el glaciar, apoyado por la proximidad a Katmandú, para revisiones científicas que han contribuido a promover la investigación crioférica en la región. Alrededor de 100 investigadores de la carrera temprana de la India, Nepal, China, Afganistán y Pakistán han entrenado con la organización como glaciólogos en Yala desde 2011.
Debido al estudio científico a largo plazo de Yala y la base de datos consistente, Yala actúa como referencia glaciar Para la región. Las mediciones persistentes in situ fueron de importancia crucial para la persecución de la salud del glaciar Himalaya.
«
Debido al cambio climático, los glaciares se derriten. Ahora se están llevando a cabo muchos deslizamientos de tierra y catástrofes relacionadas con el glaciar. Eso me preocupa mucho. Tenemos que centrarnos en la prevención y desacelerar el proceso de fusión.
Dist Place con Tromes, propietario de Gueshoushole, Gompasjin
Yala fue el primer glaciar, el Sunwi Maskey, una empleada de investigación criosférica en Icimod, para la investigación en 2017. Cuando visitó al siguiente los siguientes seis años después, fue un cambio de coincidencia. «Antes de eso podríamos ir a ellos [glacier’s] Término, [set up] Campa y luego comienzan a caminar con el glaciar, «recuerda». Pero en 2023, en el que nos habíamos establecido cuando Camp Point había ido mucho más allá, y luego tuvimos que subir al glaciar lo que no era … «
Ella agrega: «Testigo de estos cambios … me dejó claro que Yala puede no estar allí dentro de una década para que podamos ver».
Significado cultural de yalas
El glaciar no solo es importante para los científicos, sino también para la comunidad local del valle de Langtang. «Nuestros yaks beben el agua que proviene de Yala. Comen la hierba que crece alrededor de Yala», dice Karma Tamang Lama, el propietario de una casa de huéspedes de 60 años en Kyanjin Gompa, un pueblo en el valle de Langtang.
Recita un proverbio tibetano en su región: «Gaus, el«, O:» No podía viajar al Himalaya, pero tuve la oportunidad de beber su agua. «
Participación en el PujaÉl dice que fue una experiencia extraña pero feliz para él. Aunque las comunidades de Himalaya a menudo rezaban a las montañas, muchas nunca habían estado en esa altura para las oraciones.
«Nunca había podido hacer uno Puja Tan cerca de un glaciar o un río glaciar como este. Con él PujaPudimos adorar a los dioses y diosas alrededor del Himalaya y los dioses de la protección que nos cuidan.
El tributo también ayudó a cerrar una brecha de comunicación entre los científicos y las comunidades locales al promover las discusiones con el conocimiento científico y las realidades de las comunidades. Para los científicos de Icimod, las visitas a Yala se limitaron a estudios científicos. Esta vez querían incluir comunidades locales y mostrar su respeto por el glaciar y la ciencia desaparecidos.
Durante la conversación, las comunidades y los científicos escucharon y escucharon su interés mutuo en proteger las montañas a través de sus diferentes enfoques. Para las comunidades en el valle de Langtang, las montañas de los dioses y sus costumbres tradicionales tratan los glaciares como sagrados.
Intentan minimizar sus propios efectos en las montañas a través de prácticas de vivienda sostenible, como el pastoreo estacional y la protección de los ecosistemas a su alrededor como una expresión de respeto. Su creencia y espiritualidad ofrecen una forma única de preservación.
Maskey dice que, aunque los científicos visitaron el área, los municipios no estaban muy seguros de lo que hicieron cerca de los glaciares. Esta reunión explicó cosas.
«Había una brecha de comunicación. Pensaron que estábamos cerca de los pozos del glaciar cuando llevamos a cabo estudios», dice ella. Los científicos también tienen que transmitir las razones de sus interacciones con los glaciares a las comunidades locales, Maskey agrega que esto ayudará a explicar la importancia de dicho trabajo y a minimizar los malentendidos.
Otro desafío fue la barrera del idioma: las comunidades locales hablan principalmente nepalíes y tibetanos, que muchos del equipo internacional de Icimod no hacen. Como resultado, la discusión de los glaciares con la comunidad ha demostrado ser difícil, pero durante la ceremonia tuvieron traductores a mano.
La organización del tributo fue una parte esencial de la sensibilización a la retirada de los glaciares en medio de las noticias que se cansan a su alrededor, afirma Maskey. Además, ella dice que los científicos hablan principalmente de glaciares en términos de números y evidencia contundente que a menudo no usan comunidades en resonancia que no están familiarizadas con el lenguaje de la glaciología.
Un homenaje como este ofrece una fuerte representación visual y emocional de lo que significa perder un glaciar. Los científicos llevaron a las comunidades locales a la base del glaciar y les permitieron verlas de cerca por primera vez y crear un momento de facturación y memoria.
Sin embargo, Maskey advierte que tales honores solo se pueden pagar en dimensiones. «Si comenzamos a dar a todos los glaciares como este tributo, esto también podría crear un tipo de pánico que no queremos», señala, y agregó que «morir de glaciares simplemente podría normalizarse si rinden homenaje a todos».
Los tediosos glaciares de los hindú -kush -himalayaas
La región hindú Kush Himalaya (HKH), a menudo conocida como tercer polo, sostiene el mejor Volumen de hielo fuera del Ártico y Antártico. Sus glaciares alimentar Diez grandes sistemas fluviales en Asia, incluidos Ganges, Brahmaputra e Indus, y apoyan las necesidades de agua de casi dos mil millones de personas en todo el continente.
Sin embargo, esta región vital es calentar Como el promedio global. Un estudio icimod de 2023 mostró que los glaciares en esta región han perdido hielo 65 por ciento Más rápido en 2010-2019 en comparación con la década anterior.
«Cuando hablamos sobre el calentamiento global, los glaciares del Himalaya están muy subrepresentados. Hablamos de capas de hielo en la Antártida y Groenlandia, pero no sobre el cinturón de Himalaya que tiene muchos glaciares [that] están muy subrepresentados «, dice Maskey». Eso también podría ser porque muy pocas personas han [specific] Experiencia en esta área y muy pocas personas hablan de ello. «
Maskey enumera algunas razones por las que hay una falta de investigación sobre los glaciares del Himalaya. El terreno remoto y robusto en la región y las condiciones climáticas impredecibles e impredecibles hacen que sea muy difícil para los estudios. La escasa infraestructura hace que el transporte de dispositivos, cree campamentos y asegure la seguridad de los investigadores desafiantes y costosos.
En ausencia del conocimiento y financiamiento especializado local a nivel regional, esto se vuelve particularmente difícil. También hay brechas tecnológicas significativas, que incluyen un acceso limitado a instrumentos de vigilancia avanzados, especialmente si sus diferentes formas, desde glaciares de valle «limpios» hasta aquellos que son complejo de adquisición e interpretación de datos cubiertos de ruinas.
Pero los glaciares se retiran y no son eventos aislados. Cuando el hielo desaparece de estas regiones, las comunidades con riesgos relacionados con el agua en crecimiento están expuestas a Disponibilidad de agua reducidamás común Brotes de Gletschersee inundaciones (GLOF) y efectos en agricultura Y Hidroeléctrico en la región más amplia. METRO
ASKEY subraya la necesidad urgente de tomar decisiones adaptativas y sostenibles para ayudar a las comunidades locales que tienen los efectos de primera mano. “Debido al cambio climático, los glaciares se derriten. Muchos Corrimiento de tierras y relacionado con el glaciar Desastre Ahora tiene lugar. Esto me preocupa muy «, dice Lama». Tenemos que centrarnos en la prevención y desacelerar el proceso de fusión. «
Junto con las serias implicaciones ecológicas, las tradiciones culturales de Kyanjin Gompo también son geniales. Hace décadas, cuando las mujeres de la comunidad visitaron el Monte Tserko Ri en el valle de Langtang como parte de los festivales religiosos en el valle de Langtang, podían ver nieve, hielo y áreas de montaña. Hoy, cuando comienzan con la misma peregrinación, «ya no vemos el helado y muchas de las cadenas de montaña también han desaparecido», dice Lama. «Ver las colinas y los peines tan desnudos trae mucha tristeza».
Mientras cuenta el diálogo Earth of Yala, Lama comparte una voz tibetana: «No son posibles diferencias o instituciones fuertes, y Hery -bryoetics y el estado económico.«O:» El agua es realmente dulce, pero el agua glaciar que se encuentra junto a Yala es aún más dulce «.
Maskey dice que la situación actual de retirar los glaciares y el mundo al más calentamiento es oscuro, pero como joven científico, es optimista y espera que el trabajo de la organización en Himalayas llegue a una audiencia global. «Sé que es triste, pero eso no significa que deba dejar de trabajar en eso. Si dejo de trabajar en glaciares, será el final [of any hope]¿Bien?»
Experto decir que un glaciar se considera muerto cuando es demasiado delgado y no puede moverse bajo el poder de su propio peso. Maskey enfatiza que Yala aún no está muerta y la vigilancia continúa. Sin embargo, la ceremonia es un recuerdo trágico de la fragilidad de los muchos glaciares en el HKH y más allá en vista del cambio climático.
Del 2040SYala podría detenerse, Estados Icimod. Pero al pie del glaciar de hoy, estas palabras del autor Manjushree Thapa, escritas en inglés, nepalí y tibetano, están escritas en granito, un recuerdo de los visitantes de cuán grande e integral es Yala:
Yala, donde los dioses sueñan en lo alto de las montañas, donde el frío es divino. Sueño de vivir en rocas, sedimentos y nieve, en la pulverización del hielo y la tierra, en agua derretida agrupa el color del cielo. Sueño. Sueño de un glaciar y las civilizaciones aguas abajo. Ecosistemas completos: nuestra propia comida. El cosmos. Y todo lo que sabemos y todo lo que amamos.
Este artículo fue publicado originalmente Diálogo Tierra Bajo una licencia Creative Commons.